25/07/08 23:08 objet : La Renaude -news Bonjour, Nous vous envoyons ces nouvelles depuis le tambour de la machine à laver (programme essorage) qu'est devenu le bateau depuis hier soir ; coup de vent de 35 noeuds, pas méchant ne serait la mer démontée ... Le soleil est de retour et cela est en train de se calmer. Donc après une nuit et un quart de 9 heures qui a lessivé le skipper et Michaël, nous voilà tous sur le pont au soleil. En plus, la queue de la dépression nous pousse vers les Açores. Bientôt un peu de repos mérité. Salutations de l'équipage

Relayé par Claude Jamain qui dit : "Reçu de notre ami +++ skipper Loïc de l' Avel Breiz, suite à mon courriel" Journal du 21 Juillet Grosses bises à toutes et Bien le bonjour à tous, Juste une précision à tous ceux d'entre-vous qui nous répondent et nous envoient des messages. C'est très agréable, leur lecture nous fait passer un excellent moment et surtout n'arrêtez pas mais, supprimez le message original dans la réponse et n'envoyez que du texte brut ; les gros messages sont refusés (> à 15 Ko) et cela consomme des minutes de communication satellite qui nous sont comptées. Grand merci. Cette nuit pétole et moteur (encore), ce matin le vent s'est levé au SE. 15 Nds on est au près et notre route est un peu trop nord, mais on avance. La météo annonce que les vents tournent après au Sud puis SW si cela se confirme nous pourrons alors éviter de repasser dans les grands bancs, et la brume qui semble aller avec. Si c'était le cas, l'équipage est d'accord, on vire et route Sud jusqu'au soleil. Il est midi TU, 14 h pour ceux qui sont en France (métropole) et 10 h local. J'hésite entre faire une petite sieste, nous faire un casse-croûte ; finalement je vais faire un brin de toilette avant que ce soit trop inconfortable. A+ Nous avons eu notre brume quotidienne, vers midi, quand le soleil a commencé à chauffer. Pendant deux heures la visibilité s'est réduite à 50 m, c'est toujours aussi angoissant, sauf qu'à la voile on peut mieux entendre un éventuel bruit de moteur ou une corne de brume. Après, grand soleil, un avant goût des Açores ? Il est 18 h TU, la brume joue avec nos nerfs, (100 m de visi.) elle revient puis repart au gré des températures. Loïc Faire la vigie dans la brume, c'est tellement éprouvant qu'Annie pleure de toutes les larmes de ses lunettes. Faut la voir kleenex à la main faire l'essuie glace sur les carreaux. Je ne suis pas mieux, je les enlève carrément. L'humidité se dépose quasi instantanément. Bon y a des meilleurs moments. Notre chef cuistot nous a encore gâté et tout l'équipage sent bon le propre, encouragé par la montée de la température. En ce moment on se croirait chez nous, du vent, du soleil et une mer aplatie. Tout va bien, Yves. Je redis merci à tous ceux qui nous écrivent. L'Atlantique est tellement grand qu'y croiser un bateau est assez rare, et parfois surprenant. On s'attend à voir surgir de la brume à peu près n'importe quoi, pas forcément lorsqu'on s'y attend. On est en panne de dauphins cet après midi, on va essayer de siffler pour qu'ils viennent nous voir. Tout va bien, on a enfin chaud même au près, et on est bien contents. Un grand salut à tous et toutes, Annie. Avel Breiz sur la route du retour par 43° 50.535 N et 52° 58.000 W __________ Information NOD32 3282 (20080719) __________

23/07/08 00:55 objet : La Renaude - position Bonjour tout le monde, En fait la petite dépression nous est passée par dessous, ce qui fait que on a eu du vent de face qui a tourné au travers. Résultat, comme le Golf Stream commence à nous pousser, une belle journée à 7/8 noeuds sur le fond. Notre position ce mardi 22 juillet à 22H49 heure TU 41°50.820 N 43°42.010 W Salutations de La Renaude 23/07/08 15:37 objet : La Renaude - news Bonjour à tous, Pour l'instant, c'est super, 7 noeuds de moyenne et du soleil, il était temps. On en profite car l'arrivée aux Açores risque plus calme. On a fait ces dernières 24 heures 165 miles. position pour les puristes 41°32 N et 41°39 W Salutations

22/07/08 14:43 objet : La Renaude - position Bonjour, Comme prévu une petite dépression a été la bienvenue, elle est venue par dessous, les prévisions l'annonçaient vers l'arrière. Peu importe, on a eu un peu de vent et ce matin elle est encore là avec le courant du Golf Stream enfin. Notre position à 12H30 TU ce mardi 22 est 42°06.640 N 45°16.970 W Salut à tous

21/07/08 16:12 objet :La Renaude news Bonjour à tous, Plus de vent, on ne peut même pas mettre le spi. Encore un peu de moteur pour se sortir de là. Il ne nous reste que 3 jours de moteur, alors si quelqu'un connaît Eole intimement .... On a tellement évité le cyclone et la dépression qu'on a du aussi éviter le vent. Salutations aux uns, grosses bises aux autres. L'équipage de La Renaude. 21/07/08 17:35 objet : La Renaude et Cristobal Rebonjour, Plus de vent, on est au moteur, soit. Mais cette nuit nous allons être traversé par le cyclone Cristobal, Hier il était à 45 noeuds, il est annoncé par la météo à 25 noeuds. J'espère qu'elle a raison, mais il va y avoir du sport cette nuit. On voulait du vent, en voilà !!! La Renaude 21/07/08 17:49 objet : La Renaude et la dépression Erratum, Cristobal est sur les cotes américaines, il s'agit d'une vulgaire dépression. Mais il va falloir surveiller tonton Cristobal quand même, car il a de l'avenir. Salut

20/07/08 01:12 objet : News du 19 juillet 17h30 : l'exode des dauphins Bonsoir à tous et toutes, Depuis 3h cet après-midi, par un temps clair et ensoleillé, 19°, vent suffisant pour avancer à leur allure, des centaines de dauphins nous rejoignent puis nous dépassent, ils sont parfois jusqu'à une quinzaine autour du bateau et arrivent par vagues successives à l'infini ; il semble que tous les dauphins des grands bancs de Terre-Neuve aient décidé comme nous de quitter la brume pour aller vers le soleil des Açores. Photos et films à foison tenteront de vous donner un aperçu à notre retour, mais le vivre en direct, c'est ahurissant. Qu'est-ce qui les pousse ainsi à partir ??? quelqu'un connait-il leur sociologie ? Comme eux, cette nuit nous infléchirons notre route vers l'est ; la météo nous prévoit du vent mais point trop et notre parcours devrait donc être agréable dans les prochains jours. La Renaude

14/07/08 02:03 objet : news 13 juillet 20h on gite a nouveau ! sur la route de ST pierre, vent dans le nez mais on va quand même déguster du magret d'oie arrosé d'un bon bordeaux ! Amitiés à tous de tous 5. 15/07/08 02:19 objet :14 juillet en France ! Bonjour tout le monde, arrivée OK à St Pierre à 19h, endroit charmant, sous le soleil même si le temps est frais. Feu d'artifice et bal populaire au programme de la soirée. Nous prévoyons de repartir le 16. Salutations La Renaude PS : pour ceux qui s'étonnent des noms des membres de l'équipage pas à jour sur le site du retour aux sources, ça devrait venir, ça fait une petite semaine qu'on leur a transmis ... 17/07/08 18:26 objet : La Renaude - news du 17 juillet 14h30 locale Bonjour à tous, Nous venons de quitter la France avec une certaine envie de la revoir. Quitter St Pierre a été très difficile, au milieu des rochers avec une visibilité de 50 mêtres. Tout le monde sur le pont avec les cornes de brume et Michael à la VHF en anglais en grande discussion avec les bateaux de pêche. Nous filons au sud pour échapper aux bancs de Terre-Neuve, puis nous arrondirons notre route au 40/50 puis vers les Açores. Le capitaine a enfin pu quitter la barre pour savourer un sandwich de pain français et un croissant. Nous avons fait le plein de vin de bordeaux et de Pinault, donc tout va bien. Nous avons un routage de la terre, Pierre Morelot a remplacé Denis Hugues. Nous sommes parés. On surveille le cyclone qui se transforme en tempête tropicale (à 60 noeuds quand même), on passera dessous, assez large car nous ne sommes pas curieux. La nuit va être un peu difficile, mais l'aventure c'est l'aventure .... Quant à nous, ça gueule mais on s'aime, tout va bien. Christian, Elisabeth, Michaël, Michel et Jean-Claude. 18/07/08 15:57 objet : La Renaude - position Bonjour, Enfin un peu d'air, arrêt moteur, on amis les voiles ce matin. position à 13H50 GMT 45°14.700 N 54°42.400 W Salutations Christian RENAUD 19/07/08 17:15 objet : La Renaude - news Bonjour à tous, Nous naviguons à petite vitesse car il n'y a pas d'air et nous devons économiser notre fuel. Nous changerons de cap cette nuit pour prendre la route directe des Açores. Nous aurons passé les bancs de Terre Neuve et nous essayerons de courir après le cyclone pour avoir un peu de vent. Tout va bien à bord. Bises et amitiés à tous. L'équipage de La Renaude

Décidément, les nouvelles se sont bousculées aujourd'hui. Pierrette vient de nous envoyer les photos de l'ouverture du tonnelet, du départ du retour aux sources, et du Belem à Montréal. Par ailleurs, le texte du discours de Michel Mazouin a été ajouté à la fin de l'article sur l'exposition sur le Québecqui vient de se terminer à la chapelle des Bénédictines. Sur ce, nous partons quelques jours en Bretagne.... A bientôt ! Alain et Florence

Un article sur le 14 juillet, fête nationale française, avant de vous laisser pendant quelques jours de vacances. A bientôt !

Bonjour à tous, Nous sommes partis de Rivière Aux Renards hier soir après un excellent buffet gaspésien. Nous sommes malheureusement au moteur car il n'y a as de vent. Nous voguons vers St Pierre car après la fête nationale québecoise on va faire celle de notre France, quand même ... Nous ravitaillerons une dernière fois avant une quinzaine de jours aux Açores. Surtout le vin car il est rare et cher au Canada. Nous avons récupéré Michaël hier à l'aéroport de Gaspé. La famille Renaud est donc maintenant majoritaire sur le bateau. L'ambiance est au plus mieux et c'est beaucoup mieux que quand c'est moins pire. Salutations et grosses bises à tous. A bientôt Elisabeth, Christian, Michaël, Jean-Claude et Michel