Francophilie et francophonie dans les nouveaux ministères canadiens

Par le traversier

Quatre ministères seront francophiles >> Deux autres ministres francophones ont demandé à leurs fonctionnaires de communiquer avec eux d’abord en français, autant que possible. Une troisième n’a quant à elle pas eu à en faire la requête, car de son propre...

Lire la suite

L'église catholique partenaire de la langue française en Floride

Par le traversier

La langue française n'existe plus guère en Louisiane, malgré quelques tentatives de "French revival" ici et là. Pour entendre parler français, il faut aller en Floride où la communauté française a de la consistence, et sans aucun doute de l'influence...

Lire la suite

Le livre francophone ne se porterait pas si mal au Québec

Francophonie

Par le traversier

L’édition francophone prospère, alors que le livre anglophone décline >> Pendant que les éditeurs francophones du pays maintiennent leur bonne posture sur la scène internationale et au Canada, le milieu de l’édition de langue anglaise vit l’une des pires...

Lire la suite

Oui à la maison - oui/yes sur le web

Par le traversier

Les Québécois utilisent surtout le français sur le web >> Bien que 4 Québécois sur 5 utilisent surtout le français à la maison, un peu plus de la moitié, seulement, naviguent exclusivement en français sur le web, indique la plus récente enquête du CEFRIO...

Lire la suite

Le Québec, champion canadien du bilinguisme ?

Par le traversier

Le Québec, champion canadien du bilinguisme sous toutes ses formes >> À l’instar de votre chroniqueur Jean-Benoît Nadeau ( « La langue des affaires », Le Devoir, 10 août 2015), je me suis toujours opposé à l’équation simpliste voulant que l’anglais soit...

Lire la suite

Quels liens entre la francophonie québécoise et la francophonie ontarienne ?

Par le traversier

Rétablir les ponts entre le Québec et les Franco-Ontariens >> Les Franco-Ontariens saluent la visite du ministre Jean-Marc Fournier le 1er août dernier lors des célébrations commérant les 400 ans de présence française en Ontario. En remettant une plaque...

Lire la suite

Dans quelle langue faire des affaires ?

Par le traversier

La langue des affaires >> Quand je demande quelle est la meilleure langue pour faire des affaires, on me répond presque toujours l’anglais. Ce qui est ridicule. La meilleure langue pour brasser des affaires, ce devrait être… sa propre langue. Car c’est...

Lire la suite

Election Canada aux prises avec le bilinguisme

Par le traversier

Élections Canada pas assez bilingue, dit le commissaire aux langues officielles >> Élections Canada doit faire plus d’efforts pour servir les Canadiens dans les deux langues officielles d’un bout à l’autre du pays. C’est la conclusion à laquelle arrive...

Lire la suite

Lira-t-on français à Toronto ?

Par le traversier

Le livre français sera bientôt de retour à Toronto >> Les livres en français retrouveront une niche à Toronto, peut-être avant même la fin de 2015. Et ce sera grâce à l’enthousiasme de libraires de Québec. >> Un an après son ouverture, la Librairie du...

Lire la suite

Quid du franglais ?

Par le traversier

De quoi le franglais est-il le symptôme? « Les églises ont beau être vides, on n’a jamais vu autant de gens à genoux devant la langue anglaise, vénérée comme une madone », écrit Jean Delisle, professeur émérite de l’Université d’Ottawa [...] 27 juin 2015...

Lire la suite