Nous souhaitons partager autour de l'Ancien et du Nouveau Monde, avec nos coups de cœur, au gré de nos rencontres et de l'actualité, dans le cadre - ouvert - de la francophonie.
Les exemples ► (à suivre ou à éviter !) Il est légal de conduire une voiture à partir de 18 ans Il est illégal de téléphoner en conduisant Conduire une voiture jaune : est-ce légal ? Faire payer les passagers : est-ce légal ? Et... couper la priorité...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ou à éviter !) Le tueur présumé a été arrêté Le tueur présumé a été arrêté en flagrant délit Le présumé coupable a avoué l'auteur présumé du crime a avoué Il a présumé de ses forces Je présume que c'est la Fête Nationale Il y...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ?) Un étranger est entré dans le saloon Un chat étranger est entré dans la cuisine Il est parti à l'étranger Elle est étrangère à l'affaire Les étrangers sont bien/mal accueillis Les étrangers se conforment-ils aux lois du pays...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ?) Je traverse la rue Je traverse l'océan Je traverse le miroir Je traverse les siècles C'est un voyage dans le temporel ou le spatial, ou les deux ; un voyage en travers. Il y a nettement un endroit ou un temps de départ, et...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ?) J'ai faim J'ai froid J'ai une voiture J'ai deux enfants J'ai des places pour le théâtre J'ai vingt mille livres de rente Avoir indique une situation. Il n'indique pas une possession ; il n'indique pas une appartenance ; il...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ?) Etre citoyen d'Athènes Etre citoyen de Rome Etre citoyen de Paris Etre citoyen de France Participer à un café citoyen Avoir un comportement citoyen Citoyen = homme libre faisant partie de la cité avec des droits et des devoirs....
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ou pas !) Le Royaume Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord Le Royaume de Belgique Le Royaume de France Le Royaume d'Arabie saoudite Le Royaume du Danemark Le Royaume du Swaziland Le Royaume de Suède Le Royaume du Maroc Le...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ou pas !) La République populaire de Chine La République démocratique du Congo La République du Yémen La République centrafricaine La République islamique d'Afghanistan La République démocratique et populaire d'Algérie La République...
Lire la suiteLes exemples ► (à suivre ou pas !) Tout le confort moderne Les Temps Modernes La danse moderne L'art moderne Le modern jazz Une licence de Lettres Modernes La querelle des Anciens et des Modernes Les Galeries Modernes Oh, ma chérie, c'est moderne, c'est...
Lire la suiteLes exemples ► (à ne pas suivre !) un référentiel bondissant = un ballon un référentiel bondissant alternatif = un ballon de rugby le référent unique = le principal du collège un outil scripteur = un stylo, un crayon un apprenant = un élève les géniteurs...
Lire la suite