Avel Breiz dans la tourmente

Journal du 12 août Plein de gros bisous tout mouillés (d'eau salée). C'est un peu (seulement un peu) plus confortable. La nuit a été aussi dure que nous le craignions : vent de 30 à 45 Nds, de belles vagues 4 à 5 m d'après la météo américaine. On n'a pas bien vu cette nuit mais je pense que la cote y était. Nous avons mis Avel Breiz à la cape toute la nuit, autant pour soulager le matériel que l'équipage, et permettre à celui ou celle qui n'est pas de corvée de dormir un peu. Contrat rempli. On a dérivé à 1,5 Nds mais dans le bon sens. Ce matin c'est la mer qui nous empêche de bien progresser, alors on a trouvé une position qui n'existe pas dans les manuels. C'est pas du près, ni de la cape, la GV est au bas ris, le foc en tourmentin bordé à contre, la barre dans l'axe. Le bateau avance à 4/5 Nds avec une dérive de 25° mais la route est bonne et le bateau présente à la vague son épaule bâbord au lieu de son tableau arrière, ce qui fait toute la différence quand la vague déferle (c'est à dire une sur quatre). La Renaude, on a bien reçu ton dernier message, on espère que vous allez pouvoir, sinon réparer, au moins gréer une barre de secours pour faire route. La météo semble nous proposer des vents modérés et portants pour les trois prochains jours. Je vous (nous) le souhaite. On est de tout cœur avec vous. Moi j'ai un autre problème à régler. J'ai vainement essayé de proposer le régime Bolino à l'équipage : refus quasi catégorique. J'ai senti la mutinerie arriver si j'insistais trop alors j'ai cédé, et transigé pour de la purée mousseline, mais je promets, quand nous serons à terre, je leur ferai un dîner au Bolino NA ! Merci pour les positions, reçues de toutes part. On se sent moins seuls. Signé Loïc Bien content que cela se calme un peu. Nous avons eu du très beau spectacle : montagnes liquides surmontées d'écume blanche, zone turquoise translucide lorsqu'elles déferlent. Mais tout ça c'est bien joli, on voudrait bien en voir la fin. D'autant qu'avec le bateau qui ne cesse de monter et descendre, j'ai l'estomac tout barbouilé ; c'est pas terrible. D'ailleurs je vous laisse, il faut que j'aille reprendre l'air. Signé Yves. Annie est en train de dormir, je n'ai pas le courage de la réveiller. Elle va bien mais il faut qu'on la ménage, on a encore besoin d'elle. Rectificatif, elle arrive... Re Loïc Voyez comment qu'on me traite ! De fait une mer démontée, c'est beau à regarder mais c'est difficile à gérer pour le quotidien, notamment se déplacer sans vol plané ou placer les choses de façon qu'elles restent à leurs places. On attend que tout ce mouvement se calme un peu ; vous me reparlerez des petites balades nautiques dans le golfe de Gascogne ! Bonjour à vous toutes et tous et merci pour les messages que nous recevons. Signé Annie. Avel Breiz par monts et par vaux et à la position 44° 57.12 N et 16° 14.68 W