-
Par le traversier le 10 Juillet 2008 à 21:02
Cher(e) ami(e)
Dans le Cadre des manifestations SCENES DE JARDIN , organisée depuis de nombreuses années par l' Office de Tourisme de St Jean d' Y et la Comédie de l' Eperon ,nous nous sommes associés cette année avec le Centre socio culturel de St Jean d' Y à l'organisation d'une soirée qui se déroulera le vendredi 25 juillet à 18H30 au pied des immeubles de la Fontaine du Coi à St Jean d' Angély ( ce sera fléché )
Le groupe qui animera cette soirée est : LES EPICOURIENS " et interprète des chansons québécoises et Louisianaises . Ils sont neuf musiciens et chanteurs.
Cette manifestation est gratuite et se veut tisser des liens avec les habitants des quartiers . La convivialité est de mise.
Aussi la soirée se terminera par un pique nique avec les spectateurs et les musiciens. Chacun apporte soit une salade , soit de la charcuterie soit des fruits soit du fromage et l'on met tout ensemble.
Je demande à tous nos membres d'être présent à cette manifestation qui va célébrer La Louisiane et le Québec , les deux provinces jumelée avec notre association.
Donc à Vendredi 25 juillet 2008 de 18 h 30 à ........
Amicalement
Michel Mazouin
-
Par le traversier le 10 Juillet 2008 à 19:28
Cher(e) ami(e)
Notre exposition Québec à la chapelle des Bénédictines se termine samedi 12 juillet 2008.
La Mairie voulant récupérer les caisses dès le lundi matin pour les retourner sur Paris je vous demande afin de tout ranger et que chacun puisse récupérer ses documents personnels de se retrouver
LE SAMEDI 12 JUILLET à 15 Heures à la chapelle des Bénédictine
Nous ferons un bilan et je vous informerai de notre participation pourles scènes de Jardins le vendredi 25 juillet à 18 heures 30 aux Immeubles da laFontaine du Coi St Jean d' Angély avec le groupe " Les EPICOURIENS "
neuf chanteurs et musiciens qui nous interpréteront des chansons québécoises etlouisianaises.
Entrée gratuite
Amitiés et à Samedi
Michel Mazouin
-
Par le traversier le 17 Juin 2008 à 20:38
> Message du 10/06/08 15:22
> De : "delegationsaintes"
> A : gilbert.pilleul@orange.fr
> Objet : demande de conférence>
Monsieur,
Madame Maheux, de la DGQF, vient de me donner vos coordonnées.
Je suis le vice président de l'association "Val de Boutonne-Louisiane-Québec" de Saint Jean d'angély (17).
Dans le cadre du Quadricentenaire du Québec, après celui de l'acadie, nous organisons un cetain nombre d'activités :
- exposition sur le Québec du 14 juin au 12 juillet
- spectacles québecois les 5 et 25 juillet
- réception des kippers de la "Renaude2" dans le cadre de notre jumelage avec Saint Sulpice de Québec, vers le 25 Août (ceux-ci ont fait la grande traversée en transportant un tonnelet de notre commune et de celle de Bignay, d'où sont parties des familles souches et reviennent dans le cadre du "Retour aux Sources".
Nous souhaitons organiser une ou deux conférences entre fin juin et fin septembr sur le Québec ....
Pourriez-vous m'indiquer si cette proposition vous conviendrait et selon quelles conditions.
Cyrille Grandcamp
Vous pouvez-me joindre au heures de bureau : 09 62 12 27 50
à la maison : 05 46 58 65 22
par portable : 06 35 90 97 64
ou par courriel : bureau : délégationsaintes@orange.fr ; domicile : cyrille.grandcamp@neuf.fr
From: Gilbert PILLEULTo: delegationsaintesSent: Tuesday, June 10, 2008 7:46 PMSubject: re: demande de conférence
je vous réponds de montréal. je rentre à la fin de la semaine et reprendrai contact avec vous pour préciser les modalités d,une conférence mais vous avez mon accord de principeBien à vous
Gilbert Pilleul
-
Par le traversier le 12 Juin 2008 à 19:11
Objet : Jumelage Québec Projet de manifestations<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
Cher(e) ami(e)
J'ai le plaisir de vous faire part des décisions prises lors de la réunion générale du vendredi 6 juin 2008.
1- Exposition sur le Québec prêtée par la délégation générale du Québec. Cette exposition aura lieu à La Chapelle des Bénédictines de Saint Jean d'Angély du Samedi 13 juin 2008 au samedi 12 juillet 2008. L'exposition sera ouverte le mardi, mercredi, jeudi , vendredi et dimanche de 15 heures à 18 heures et le samedi de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 18h30.
Un planning de présence pour l' accueil et la surveillance a commencé à être établi lors de la réunion mais des jours ne sont pas encore assurés. Par un autre courriel je vous transmets ce planning et je vous demande de bien vouloir vous inscrire pour une date non encore pourvue.
Tout le monde doit se sentir concerné car:
a- cette expo nous est prêtée gratuitement par la délégation du Québec
b- la mairie de St Jean va la chercher à Paris et la retournera ce qui représente une volonté de participation
c- la municipalité organisera le vernissage ( invitation et pot ) le vendredi 20 juin à 18h30.
d- Nous devons prouver par rapport à la nouvelle municipalité que nous sommes capables d'assurer des engagements.
2-Montage de l'expo à la chapelle des Bénédictines( derrière la Poste ) le jeudi 12 juin à partir de 15h et jusqu' à 20 heures
Que tous ceux qui sont libres ( même qu'une ou deux heures) nous rejoignent.
3-Vernissage de l' Expo le vendredi 20 juin à 18h30. Vous êtes tous invités
4- Réserver votre date du samedi 5 juillet (400è anniversaire de la fondation de Québec )
Soirée avec le Chanteur québécois Michel Mc LEAN
Nous devons réussir cette soirée.
5- Vendredi 25 juillet 2008 à partir de 19 h
Dans le cadre des SCènes de jardins( avec l' Office de tourisme et la Comédie de L' Eperon) soirée de présentation avec un groupe québécois " Les Epicouriens "
6- Une soirée est prévue fin août ( date non encore arrêtée ) avec l'équipage de la Renaude qui a emporté le tonnelet de Bignay et de St Jean et qui doive revenir à La Rochelle avec des nouvelles du Québec.
Nous vous donnerons de plus amples renseignements bientôt
Pour toutes informations vous pouvez consulter le Blog fait par Florence et Alain http://lacigogneetlecaribou.kaseo.com
Nous comptons sur vous tous
Amicalement
Le Président : Michel MAZOUINCher(e) ami(e)
Comme je vous le disais dans le courriel sur les décisions prises lors de notre réunion du 6 juin 2008 je vous adresse le planning où je vous demande de bien vouloir vous inscrire pour assurer une ou plusieurs permanences selon vos disponibilités et me le faire savoir avant le jeudi 12 juin 2008
D'avance merci
Le Président MicheL MAZOUIN
Samedi 14 juin : Ouverture de l'expo
de 10 h à 12h et de 15 à 18h30 : Ninette et Michel MAZOUIN
Dimanche 15 juin de 15h à 18h30 : Michel BRAUD
Mardi 17 juin de 15h à 18h30 : Ginette et Jean BLANCHET
Mercredi 18 juin de 15h à 18h30: .....................
Jeudi 19 juin de 15h à 18h30 : Danielle et Kathy MAZOUIN ( à confirmer )
Vendredi 20 juin de 15h à 18h30 : Jacques BITEAU et Michel BRAUD
Samedi 21 juin : Cyril GRANDCAMP
Dimanche 22 juin : Florence NALIN et Alain CURRUL
Mardi 24 juin de 15h à 18h30 :.....................
Mercredi 25 juin de 15h à 18h30 :..................
Jeudi 26 juin de 15h à 18 h30 : ...................
Vendredi 27 juin : Jacques BITEAU et Michel BRAUD
Samedi 28 juin : Florence NALIN et Alain CURRUL
Dimanche 29 juin : Cyril GRANDCAMP
Mardi 1er Juillet : Ginette et Jean Blanchet
Mercredi 2 juillet de 15h à 18h30:Ninette et Michel MAZOUIN
Jeudi 3 juillet de 15h à 18h30 : ..................
Vendredi 4 juillet : Jacqueline et Pierre FORTIN
Samedi 5 juillet : Cyril GRANDCAMP
Dimanche 6 juillet Florence NALIN et Alain CURRUL
Mardi 8 juillet de 15h à 18h30....................
Mercredi 9 juillet de 15hà 18h30 :................
Jeudi 10 juillet de 15h à 18h30 :................
Vendredi 11 juillet de 15h à 18h30 :Jacqueline et Pierre FORTIN
Samedi 12 juillet : Tous ensembleCher(e) ami (e)
A l'occasion du 400ème anniversaire de la Fondation de Québec par CHAMPLAIN
L'association de Jumelage : VAL DE BOUTONNE-LOUISIANE-QUEBEC de Saint Jean d' Angély
a le plaisir de vous inviter au vernissage de son exposition sur le QUEBEC
Le VENDREDI 20 JUIN 2008 à 11H30 à La Chapelle des Bénédictines ( Derrière la Poste ) de Saint Jean d' Angély .
Un pot d'amitié sera offert par la municipalité de Saint Jean d' Angély.
Pour une bonne organisation nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous faire connaître votre participation.
Comptant sur votre présence nous vous prions de croire, Madame , Monsieur, à l'assurance de nos meilleurs sentiments
Pour le Conseil d'Administration
Le Président, Michel MAZOUIN <o:p></o:p>
-