• Les voyages-découvertes de France-Québec et Québec-France

    Un reportage sur le Voyage-Découverte 2009 de l'été dernier.

    L'été dernier, du 05 au 19 août, 20 Français de différentes régions et villes de France (dont Lorraine, Besançon, Tours, Nantes, Grenoble, Pas de Calais) et membres de l'Association France-Québec parcouraient  la "Belle Province ". Ils ont été reçus par les régionales de Québec-France. Le voyage commençait à Sherbrooke (Cantons de l'Est) ensuite Baie-des-Chaleurs, Gaspé, Trois-Rivières (Mauricie) et se terminait dans la région de Lanaudière.

    Les 16, 17 et 18 août nos nouveaux voyageurs visitaient la région Lanaudière pour la première fois. Arrivés le 16 à Joliette, les familles hôtes les accueillaient.

    Le 17 l'aventure commence à St-Jean-de-Matha, excursion aux Chutes Monte-à-Peine, le midi un pique-nique à l'étang du village de Ste-Marcelline, en après-midi visite de la ville de Joliette, la cathédrale, le musée, le circuit pédestre du vieux Joliette, avec notre guide Claude Perreault, et la chaleur étant au rendez-vous quoi de plus rafraîchissant que de découvrir une bière de la région à l'Alchimiste sur la place du marché. Le soir une réception à St-Ambroise de Kildare nous a tous réunis.

    Le 18 un arrêt au vieux Palais de Justice de l'Assomption et de retour sur Montréal une visite guidée au Jardin Botanique par un connaisseur" Luc " fut très appréciée. Au dire de nos amis Français, ils ont été reçus comme des rois.

    Le responsable du Voyage-Découverte du Québec est Michel Schluck, président de Lorraine-Québec et vice-président national à France-Québec.

    Le 25 septembre, 15 membres de Québec-France de plusieurs régions du Québec, partaient pour visiter les régions du nord de la France avec leur guide André Poulin de Québec, 2e vice-président du bureau national de Québec-France.

    Le Voyage-Découverte ( 35 ans et plus ) est destiné aux adultes et permet aux participants de découvrir le Québec ou la France par l'accueil et la coopération de régionales des Associations Québec-France et France-Québec.

    Pour votre prochain voyage, consultez les sites de www.quebecfrance,qc,ca et www.francequebec.fr

    Et Bon Voyage

    Pierrette Girard,

    Présidente de Québec-France Lanaudière

    En pique-nique à Ste-Marcelline, à votre santé Luc Jacques, Michel Schluck responsable du voyage, à droite Monique St-Arnaud Schluck de Lorraine et Andrée Aegeter de Grenoble.


    Élise Marguier de Besançon, Jeannine Landry 2e vice-présidente de Québec-France Lanaudière et Jacques Bastien.

    Pascal Samyn et Christine de Tours, Robert Jodoin trésorier à Québec-France Lanaudière, Lise Gingras et Marie-Noëlle Chignard de Tours.

     

    De: Pierrette Girard [pierrettegirard99@videotron.ca]

    Envoyé: dimanche 4 octobre 2009 22:51

    À: alain.curull.z; Florence Nalin; Cyrille Grandcamp

    Objet: Voyage-Découverte 2009

    <o:p> </o:p>

    Bonjour Florence, Alain et Cyrille

    <o:p> </o:p>

    Un reportage sur le Voyage-Découverte 2009 de l'été dernier.

    <o:p> </o:p>

    L'été dernier, du 05 au 19 août, 20 Français de différentes régions de la France dont Lorraine, Besançon, Tours, Nantes , Grenoble, Pas de Calais et membres de l'Association France-Québec parcouraient  a "Belle Province ". Ils ont été reçus par les régionales de Québec-France. Le voyage commençait à Sherbrooke (Cantons de l'Est) ensuite Baie-des-Chaleurs, Gaspé, Trois-Rivières (Mauricie) et se terminait dans la région de Lanaudière.

    <o:p> </o:p>

    Les 16, 17 et 18 août nos nouveaux voyageurs visitaient la région Lanaudière pour la première fois. Arrivés le 16 à Joliette, les familles hôtes les accueillaient.

    <o:p> </o:p>

    Le 17 l' aventure commence à St-Jean-de-Matha, excursion aux Chutes Monte-à-Peine, le midi un pique-nique à l'étang du village de Ste-Marcelline, en après-midi visite de la ville de Joliette, la cathédrale, le musée, le circuit pédestre du vieux Joliette, avec notre guide Claude Perreault, et la chaleur étant au rendez-vous quoi de plus rafraîchissant que de découvrir une bière de la région à l'Alchimiste sur la place du marché. Le soir une réception à St-Ambroise de Kildare nous a tous réunis.

    <o:p> </o:p>

    Le 18 un arrêt au vieux Palais de Justice de L' Assomption et de retour sur Montréal une visite guidée au Jardin Botanique par un connaisseur" Luc " fut très appréciée. Au dire de nos amis Français, ils ont été reçus comme des rois.

    <o:p> </o:p>

    Le responsable du Voyage-Découverte du Québec est Michel Schluck, président de Lorraine-Québec et vice-président national à France-Québec.

    <o:p> </o:p>

    Le 25 septembre, 15 membres de Québec-France de plusieurs régions du Québec, partaient pour visiter les régions du nord de la France avec leur guide André Poulin de Québec, 2e vice-président du bureau national de Québec-France.

    <o:p> </o:p>

    Le Voyage-Découverte ( 35 ans et plus ) est destiné aux adultes et permet aux participants de découvrir le Québec ou la France par l'accueil et la coopération de régionales des Associations Québec-France et France-Québec.

    <o:p> </o:p>

    Pour votre prochain voyage, consultez les sites de www.quebecfrance,qc,ca et wwwfrancequebec.fr

    <o:p> </o:p>

    Et Bon Voyage

    Pierrette Girard, présidente

    Québec-France Lanaudière

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    En pique-nique à Ste-Marcelline, à votre santé Luc Jacques, Michel Schluck responsable du voyage, à droite Monique St-Arnaud Schluck de Lorraine et Andrée Aegeter de Grenoble

    <o:p> </o:p>

    Élise Marguier de Besançon, Jeannine Landry 2e vice-présidente de Québec-France Lanaudière et Jacques Bastien

    Pascal Samyn et Christine de Tours, Robert Jodoin trésorier à Québec-France Lanaudière, Lise Gingras et Marie-Noëlle Chignard de Tours.


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :