La parole est aux mots... rester / les restes

Les exemples ►

A suivre ou à éviter !

• Restes-tu ?
• Tu as de beaux restes, tu sais !
• J'ai l'art d'accommoder les restes...

• Je vais finir les restes...
• J'espère que ça ne va pas me rester sur l'estomac...
• ... et que je ne vais pas rester sur le carreau.

• Je reste dans cette maison depuis si longtemps
• Je vais rester tranquille
• "J'y suis, j'y reste" (dixit Mac-Mahon au siège de Malakoff)

Les explications ►

Rester, c'est se tenir là, debout, et n'en pas bouger, dans son sens de base (re — intensif — + stare — image du piquet planté). Ce qu'il reste de l'homme debout a pu s'amenuiser dans les acceptions, mais il en reste toujours un petit quelque chose !

"Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là !" (Victor Hugo, "Les Châtiments" dernier vers — et non pas dernier verre après avoir fini le reste de la bouteille... )